Нарты. Адыгский героический эпос


Нарты. Адыгский героический эпос

Рейтинг: 
5
Сказания о богатырях-нартах считаются общим достоянием культуры коренных народов Северного Кавказа. В фольклоре адыгов (самоназвание адыгейцев, кабардинцев и черкесов) это народный героический эпос, центральные сюжеты которого сохраняют прямую связь с древней мифологией. В нем представлены и простые по форме прозаические сказания наподобие мифологических сказок, и весьма совершенные в художественном плане лиро-эпические повествования, которые исполнялись под аккомпанемент музыкального инструмента и с хоровым сопровождением. Ядро эпоса образуют сюжеты о героических подвигах, поединках, борьбе с мифическими существами, добывании блага, необходимого обществу, введении новых гуманистических традиций и пр. В связи с тем что оригиналы в ранее подготовленных художественных изданиях подвергались литературной обработке, иногда даже очень вольной, при составлении настоящей книги были отобраны лучшие переводы таких текстов, достоверность которых вызывала меньше сомнений. Публикуемые материалы примечательны еще тем, что их русскоязычный вариант принадлежит перу замечательных мастеров, которые своей деятельностью оказали огромную услугу, взяв на себя основную долю благородного труда по сближению культур столь многоплеменного и разноязычного сообщества, каковым был Советский Союз и ныне остается Российская Федерация. Специально для данного издания доктором филологических наук, заслуженным деятелем науки Кабардино-Балкарской Республики Адамом Гутовым была написана обстоятельная статья и подготовлены комментарии к текстам, список имен персонажей и словарь. Сказания нартского эпоса сопровождаются иллюстрациями члена-корреспондента Российской академии художеств, народного художника Кабардино-Балкарской Республики Хамида Савкуева, выполненными специально для настоящего издания.
Нарты. Адыгский героический эпос
Год издания: 
2017
Издатель: 

Смотрите также:



Песнь о нибелунгах

0
"Песнь о нибелунгах" - знаменитая эпическая поэма раннего средневековья - была написана в начале XIII столетия. В ее основе - сказания южногерманских племен о событиях эпохи Великого переселения народов (V век): распаде королевства Бургундии и смерти вождя гуннов Аттилы ➤ подробнее about Песнь о нибелунгах.
Издание книги
Серия: 
Фамильная библиотека.Героический зал
Издатель: 
Вита-Нова


Сказание о титанах

0
В этой книге выдающийся писатель и переводчик, знаток Античности Яков Эммануилович Голосовкер (1890-1967) выступает в роли сказочника-реставратора ➤ подробнее about Сказание о титанах.
Издание книги
Автор: 
Голосовкер Яков Эммануилович
Серия: 
Фамильная библиотека.Героический зал
Издатель: 
Вита-Нова


Былины

0
В книге представлены наиболее известные из классических былин, знакомящие читателей с художественным богатством русского народного эпоса ➤ подробнее about Былины.
Издание книги
Серия: 
Фамильная библиотека.Героический зал
Издатель: 
Вита-Нова


Младшая Эдда

0
В книге представлен перевод знаменитого произведения древнеисландской литературы, созданного в 1222-1225 гг. ученым, поэтом и политическим деятелем Снорри Стурлусоном ➤ подробнее about Младшая Эдда.
Издание книги
Серия: 
Фамильная библиотека.Героический зал
Издатель: 
Вита-Нова


София Старкина: Велимир Хлебников. Король Времени

0
Автором книги впервые в мире предпринята попытка подробного жизнеописания выдающегося русского поэта, чье творчество во многом определило пути развития не только российской, но и мировой культуры XX века ➤ подробнее about София Старкина: Велимир Хлебников. Король Времени.
Издание книги
Автор: 
Старкина София Вячеславовна
Серия: 
Жизнеописания
Издатель: 
Вита-Нова

Дмитрий Быков: Борис Пастернак. Биография. В 2-х томах
0
Удостоенное премий "Национальный бестселлер" (2006) и "Большая книга" (2006) повествование о "творчестве и чудотворстве" Бориса Пастернака (1890-1960) сочувственно и в то же время беспристрастно отвечает на вопрос, как одному из крупнейших русских лириков XX века удалось в трагические для России де ➤ подробнее about Дмитрий Быков: Борис Пастернак. Биография. В 2-х томах
Издание книги
Автор: 
Быков Дмитрий Львович
Серия: 
Жизнеописания
Издатель: 
Вита-Нова

Феликс Лурье: Абрам Ганнибал. Африканский прадед русского гения
0
Новая книга петербургского историка Ф.М.Лурье рассказывает о невероятной судьбе прадеда А.С.Пушкина Абрама Петровича Ганнибала. С юных лет до трагической гибели Пушкин старательно собирал сведения о своей родословной ➤ подробнее about Феликс Лурье: Абрам Ганнибал. Африканский прадед русского гения.
Издание книги
Автор: 
Лурье Феликс Моисеевич
Серия: 
Жизнеописания
Издатель: 
Вита-Нова


Так говорил Заратустра

0
"Так говорил Заратустра" - наиболее известное и читаемое произведение великого немецкого философа и писателя Фридриха Ницше (1847-1900), одного из самых ярких и трагических мыслителей Нового времени, идеи которого во многом определили духовную и политическую атмосферу XX века ➤ подробнее about Так говорил Заратустра.
Издание книги
Автор: 
Ницше Фридрих Вильгельм
Серия: 
Фамильная библиотека.Философский зал
Издатель: 
Вита-Нова


Державин

0
Гавриил Державин "сорвал печати с глаз и ушей русской музы" и смело срывал покровы с истины перед лицом трех российских монархов; он стал поэтом, участвуя в поимке Пугачева, а секретарем Екатерины II - благодаря своему поэтическому дару ➤ подробнее about Державин.
Издание книги
Автор: 
Ходасевич Владислав Фелицианович
Серия: 
Жизнеописания
Издатель: 
Вита-Нова


Пиросмани. Биография

0
Книга известного петербургского искусствоведа Э.Д.Кузнецова подводит итог его многолетним исследованиям жизни и творчества выдающегося грузинского художника Нико Пиросманашвили, также известного по прозвищу Пиросмани ➤ подробнее about Пиросмани. Биография.
Издание книги
Автор: 
Кузнецов Эраст Давыдович
Серия: 
Жизнеописания
Издатель: 
Вита-Нова


Николай Заболоцкий. История жизни

0
Документальная биография поэта Николая Алексеевича Заболоцкого (1903-1958), написанная его сыном Никитой Николаевичем Заболоцким (1932-2014), совмещает черты жизнеописания, монографического исследования и литературных воспоминаний ➤ подробнее about Николай Заболоцкий. История жизни.
Издание книги
Автор: 
Заболоцкий Никита Николаевич
Серия: 
Жизнеописания
Издатель: 
Вита-Нова

Алексей Варламов: Михаил Булгаков. Биография. В 2-х томах
0
От счастливого киевского детства - к ненавистной практике земского врача и морфинизму, от первых литературных удач и больших надежд - к журналистской поденщине, от "Записок юного врача" - к "Запискам покойника", от успеха "Дней Турбиных" - к провалу "Кабалы святош", от положения ведущего драматурга ➤ подробнее about Алексей Варламов: Михаил Булгаков. Биография. В 2-х томах
Издание книги
Автор: 
Варламов Алексей Николаевич
Серия: 
Жизнеописания
Издатель: 
Вита-Нова